Вы согласны с тем , что по знаменитостям можно составить некоторое представление о том, что представляет из себя и чем живет народ той или иной страны?

Вот вам пятничный коллаж из тех, кто постоянно мелькает на экране и в прессе в Малайзии. Тут с миру по нитке: певцы, актеры, политики, местные тусовочные пэрисхилтоны. И краткая справка о том, кто таков и чем прославился. Данный список не основан на каком-то официальном рейтинге популярности. Это мой собственный список, составленный по принципу, что уж если даже я слышала об этих людях и знаю, кто чем славится, значит, они и вправду знамениты.

В начале ноября в Малайзии прошла Международная неделя моды. Мода здесь - это фьюжн. Как впрочем и кухня, и музыка, и даже язык. Китайские, индийские и малайские мотивы улавливаются у всех дизайнеров. Добавьте сюда влияния соседних таиланда и Индонезии. Не говоря уже о том, что ничто европейское малайзийцам не чуждо.

В рамках недели моды здесь прошел Фестиваль исламской моды. И наконец-то я смогу ответить всем тем, кто спрашивал меня, что носят мусульманки в Малайзии. Высокая мода и каждодневная одежда малаек конечно не одно и то же. Но общее представление о местных вкусах и обыкновениях можно составить.

Большая просьба к читателям украинцам. Накидайте, пожалуйста, в комментариях ссылок на украинские газеты, журналы и новостные сайты онлайн.

И порекомендуйте, пожалуйста, интересные блоги на украинском.

А также, что особенно ценно, ссылки на радиоканалы, которые можно слушать онлайн и где именно много говорят по-украински. Гуглом нашла сегодня несколько радиоканалов, но там одна музыка и почти нет речи. Да и песни все на английском.

Спасибо большое за помощь! 

Маленькая Малайзия,  которую на машине можно пересечь с севера на юг за 8 часов, трепетно относится ко всяческим рекордам. То и дело слышишь эпитеты новых проектов и начинаний: самый высокий, самый длинный, самый крупный, самый-пресамый. С Книгой Рекордов Гиннеса у Малайзии само собой страстный роман. Но малайзийцам этого показалось мало. Здесь есть своя "Книга Рекордов Малайзии", на страницах которой резвятся одержимые рекордами энтузиасты Малайзии.

Самая быстрая в мире (6м/с) и самая длинная в Юго-Восточной Азии (3,4 км) канатная дорога


( Для маленькой такой Малайзии большой-большой рекорд )

Классик бы сказал, что в Малайзии две проблемы: дожди и дороги.

Тропический ливень стал для меня откровением. Никакие книги и телепередачи не способны подготовить вас к этому зрелищу. Непрекращающийся поток теплой воды льет с неба сплошным полотном. Во время ливней здесь пропадает сигнал спутникового телевидения, электроприборы советуют отключать, а окна закрывать.

Народ прячется, где придется.



( Лат и погодные зарисовки )

Если карикатуры художника Лата вызывают у вас улыбку, значит, вы хоть в какой-то степени уже свой человек в Малайзии. Лат - это энциклопедия жизни Малайзии: от особенностей малайской деревни до большой политики. Лат рисует и печатается около сорока лет. Это целая эпоха, особенно учитывая, что самой Малайзии едва за пятьдесят.

Время от времени я пересматриваю имеющиеся у меня латовские сборники и еще пару дней потом пристаю к близким и друзьям, хихикая и показывая им то один, то другой понравившийся рисунок. Друзья и близкие терпят мои домогательства , зная о моей  любви к латовским карикатурам. Появилась мысль поделиться кое-чем с вами. Тем более, что многие рисунки - точная иллюстрация некоторых моих постов о Малайзии.

Малайзия и дурианы неразделимы как инь и янь. И у Лата дурианы то и дело мелькают в разных сборниках.

О злоупотреблении дурианами


Табличка в четверг гласит "Бесплатная дегустация"

( Еще несколько штрихов от Лата о дурианах и не только )

Я считаю, что отличница это не хорошие оценки. Отличница - это состояние души. Это такая заковыристая личность, которую непреодолимо в любом возрасте тянет учиться, которая впадает в тихий экстаз от повода накупить тетрадок и обернуть учебники, фанатеет от вида тщательно исписанных [разноцветными ручками] страниц, и вместо одного домашнего задания по собственному желанию делает два. Словом, безобидное такое тихое сумасшествие. На людей не бросается. Тихо мирно сам с собой я веду беседу.

Так вот, я как раз отношусь к такому подвиду. Друзья подтвердят.



( Чем это может быть чревато )

Как ни парадоксально, в Малайзии не так-то просто выучить малайский. Даже при большом желании и упорстве. Во-первых, нет учителей. Во-вторых, нет учеников. Хотя я, конечно, допускаю, что в том, что касается учителей я все-таки придираюсь. Так уж выходило, что до Малайзии мне с учителями всегда везло. А тут картина такая, что за семь лет ни на одних курсах малайского языка мне не встретился преподаватель-малаец с высшим образованием филолога. Ну или хотя бы носитель языка с высшим с педагогическим. Как и ко многому в жизни, малайцы относятся к учебе и преподаванию расслебленно и в некоторой степени философски.

Учеников тоже не хватает. Приедет, бывает, иностранец в Малайзии, исполненный энтузиазма постигать местную культуру, начиная с языка. Походит даже на курсы с месяц. А потом на иностранца постепенно снизойдет тропическая расслабленная благодать, он поймет, что можно прекрасно обойтись английским, обрастет кое-какими нужными малайскими "словечками" вроде "макан" (еда, есть), перейдет постепенно на мэнглиш. Поймет, наконец, что "статус белого человека" позволяет ему общаться хоть на пальцах без ущерба собственной популярности среди туземцев. И порыв покорять лингвистические горизонты уже самому будет казаться смешным.

( Как в Малайзии учат малайский )

У нас завтра Дипавали (Дивали) , индийский фестиваль света. То ли процент индийского населения в Малайзии резко возрос, то ли просто малайцы с китайцами тоже решили под шумок устроить себе отпуск, но на дорогах в городе с утра пусто. На работу доехала за пятнадцать минут вместо обычных сорока пяти.

Мучаюсь дилеммой на завтра. Либо совершить подвиг блоггера и отправиться в храм Бату Кейвз, набираться впечатления, фотографировать празднование. Или же поддаться соблазну и пойти в гости, куда, надо сказать, настойчиво зовут, и дегустировать праздничную индйискую кухню, сколько влезет. Думаю...

А в Куала-Лумпуре тем временем невооруженным взглядом видно, что Дипавали на носу. И слышно "невооруженным ухом": по радио индийские песни через одну. 



( Несколько праздничных ранголи )

Начало тут

И вот заходим мы, наконец, в посольство. А там, мама-дорогая, откуда набрали столько малайцев? В одном только вестибюле малайцев больше, чем я встречаю в среднестатистический день в Куала-Лумпуре. И я сейчас говорю исключительно об обслуживающем персонале посольства! И все, все до одного, в национальных костюмах. И не просто там по национальным мотивам: саронг нацепил и пошел. А во всей красе включая сонкоки (такие мужские головные уборы - левое нижнее фото). Плюс всякие частности вроде костюмов ибанов и даянгов Саравака. В одной только гардеробной стоят навытяжку целых пять малайцев, спины ровно, пятки врозь, и принимают пальто, покачивая сонкоками. Я так даже слегка в шоке. Но секрет малайской многочисленности и некоторой одеревенолости быстро раскрылся.

( Как малайцы праздновали Рамадан в Москве )

 

Так сложилось, что празднование конца Рамадана в Куала-Лумпуре меня в этом году миновало. Вместе с присущими случаю пробками, нескончаемым и неизбежным хождением по гостям и поздравлениями всех вокруг. Я в это время оказалась в Москве на выставке вместе с другими коллегами из Малайзии.

Как вдруг откуда ни возьмись на наши головы свалилось приглашение на ужин в посольстве Малайзии в честь всего сразу: Рамадана, Дня Независимости Малайзии и приезда малайзийской делегации на московскую выставку. Явка обязательна. Никуда не скроешься, одним словом. Праздновать так праздновать.



( Как малайцы в Москве праздновали рамадан  )

Малайзия встретила меня после долгих разъездов хлебосольно. Новым сезоном дурианов. Выехав в воскресенье из дома, я обнаружила, что дуриановая лавка в пяти минутах ходьбы от меня, вновь ожила. Хозяин как раз прикатил на своем микроавтобусе и собирался раскинуть торговлю.



Я остановилась пообщаться. После всех моих дуриановых вылазок мы с ним как родные.

- На кого же это вы меня покинули, исчезнув так внезапно пару месяцев назад? Как же я без ваших дурианов? А знаете ли вы, что мы в ответе за тех, кого приручили? Это, между прочим, еще классик говорил.

- Ну раз классик, то ничего не попишешь, придется торговать до упаду, - согласился со мной торговец дурианами.

Я ему поведала, как без него пустилась во все тяжкие, и ездила искать дурианы на улицу Джалан Алор и в район Таман Тун.

- Но таких как у вас, - говорю, - все равно не было.

Наговорила себе скидку, одним словом. Да-да, мы люди все-таки восточные. Нам палец в рот клади.

Видео с дурианами у меня еще не было. Вот, прошу любить и жаловать, джигит недалеко от моего домом с лучшими в городе дурианами.Правда, не разложился еще как следует.

( Дуриановые видео и фотографии )

Я вовсе не ушла в подполье. Просто, не успев оглядеться по сторонам, вернувшись из России, я съездила в командировку в Сингапур. И вот теперь уже вернулась всерьез и надолго. В голове, как это часто бывает после длительных поездок, роятся мысли, которыми я сейчас и начну мало-помалу делиться.

Вот, к примеру Сингапур. Меня о нем часто расспрашивают, просят подтвердить или опровергнуть слухи и мифы. Что я могу сказать? Мое сугубо личное, не претендующее ни на что мнение таково, что Сингапур - это игрушечная такая Малайзия. Как гольф в миниатюре. Смешная такая, чистенькая глянцевая миниатюрка. Причем сами сингапурцы об этом почему-то не догадываются. Многие, поверите ли, вообще в Малайзии не бывали! 

Рассказывать о Сингапуре я не буду сегодня. Зачем? Есть полно информации, это раз. Да и кое-что я уже писала здесь под тэгом "Сингапур". И это два. Поэтому сегодня лениво так набросанные зарисовки из последней поездки.

( Сингапурские диалоги )

Ну вот я и вернулась из своего турне по северным широтам. Надо сказать, что путешествие выдалось насыщенным по всем статьям. Зачем я ездила в Москву , описано весьма подробно у Мишы Цыганова в его репортаже о туристической выставке "Отдых 2009" в Крокус Экспо. Там, в репортаже, даже есть вещественное доказательство, что я там была. Цитата и фотография. Вот я, как цыганка взмахиваю шалью и сверкаю глазом



Кроме работы были встречи с одноклассниками, поездки в Питер и Выборг к родственникам. Благодаря всеобщему хлебосольному гостеприимству, передвигалась последние две недели короткими перебежками от застолья к застолью. Не говоря о том, что завтрак плавно переходил в обед, а обед - в ужин.

У всех, до кого обещала дозвониться и дойти, но не дозвонилась и не дошла, прошу прощения! Поверьте, были приложены все усилия. Раз не дошла, значит, не было никакой возможности успеть. Ну, не в последний раз ездила, будем надеяться.

Голова все еще переполнена впечатлениями от поездки. Сейчас я немного приду в себя, переключу мозги обратно на Малайзию и начну снова писать о бананово-лимонных тропиках. Пока народ не возмутился, что вот, мол, подписывались на рассказы об экваториальном быте, а им тут о пишут о выборгских замках и копченых селедках. Хотя, может, и не удержусь и выложу здесь небольшой северный коллаж.

Я всегда относилась с повышенным энтузиазмом ко всему японскому. Последние десять лет неуклонно вели к тому, что рано или поздно я начну изучать японский. И, наконец, привели. И еще, похоже, все дороги ведут в Токио, где я, если ничего в планах не изменится, окажусь в ноябре с дружественным визитом.

Благо, японцы развернулись в Малайзии как у себя дома. Центров изучения японского в одном только Куала-Лумпуре десятки. В том, что касается изучения языков, я страшная зануда. Затерроризировав работников японского посольства, японских коллег, просто знакомых и  подругу, которая уже шесть лет живет в Токио, я, наконец, собрала всю нужную информацию и выбрала лучший в городе центр японского.




( Как я начала учить японский )

Вчера на одном из малайских телеканалов я увидела рекламный ролик, который взорвал мне мозг. Как же я ошибалась, когда считала, что ничто в Малайзии уже не может меня удивить.

Готова поспорить на сто шансов против одного, что никто из вас не догадается, какой товар рекламирует этот шедевр маркетингового креатива. Впрочем, можно проверить. Видео, жалко, у меня нет. Но опишу сюжет на словах.

Итак, на стадионе идет футбольный матч. Девушка на трибуне - возможно, подруга одного из футболистов - неотрывно следит за игрой и воодушевленно болеет за свою команду. Девушка мусульманка и, как положено, на ней надет тудонг, платок, прикрывающий голову.

Тут один из игроков - кажется, девушкин бойфренд - падает, получает травму, и его выносят с поля. Замены почему-то нет. Все в отчаянии.

Тут девушка вскакивает с места и в несколько прыжков прям по скамейкам оказывается на поле. Очень удачно, что на ней кроссовки, спортивные штаны и футболка. И все очень гармонично сочетается с цветом платка на голове. Девушка начинает играть вместо того футболиста, которого унесли с поля. Через несколько секунд она собственноножно забивает гол.

И тут, наконец, появляется сообщение о том, что все-таки рекламируют. Ну как, догадались?




Апдейт: К моему немому восторгу кое-кому из вас удалось ответить правильно! Уж не знаю, руководствовались ли  lestam и fonyarkopff какой-то особой логикой или просто называли первое, что придет в голову. Но это и в самом деле была реклама шампуня для волос! 

Радиостанция "Голос России" в ноябре этого года проведет первый международный фестиваль русскоязычных радиостанций.

Цели Фестиваля - способствовать продвижению русского языка по каналам радио и Интернет, содействовать укреплению связей с соотечественниками и их объединениями.

В рамках Фестиваля русскоязычных радиостанций проводится международного конкурса «Народный корреспондент». Ия как-то совершенно пропустила тот факт, что на конкурс выставлена и моя запись! Некоторое время назад по просьбе Голоса Россия я записала и отправила им аудио "Мифы о карри". Здесь в блоге я размещала сам текст.

Одним словом, тех, кому это интересно, приглашаю прослушать запись. Я там третьим номером. Критика и отзывы как всегда приветствуются. А поддержка на конкурсе тем более :) 

Вот уже несколько дней собираюсь написать о рамадан-базарах. И все никак не определюсь, с какого края начать. Вообще, если б я не знала, что рамадан - это пост, я бы предположила, что рамадан - это такой месяц, когда малайцы задаются целью попробовать все блюда малайской кухни. На рамадан-базары выносят ВСЕ, что только существует в малайской кухне. Одним словом, я решила рассказывать о разных типичных для рамадана блюдах по отдельности. Потому что рассказ обо всем вместе не поместится в читабельный пост.

Когда с заходом солнца наступает ифтар (разговение), на стол здесь обычно подают напитки, финики и легкие сладости. Среди них агар-агар. С него и начну.



( Агар-агар - малайская радуга )

Вчера в поиске дурианов я оказалось на рамадан-базаре в районе Таман Тун. За год я подзабыла, каких размеров может достигать столпотворение на таких базарах. Фактически рамадан-базары - это ярмарки, которые ежедневно открываются по всему городу во время месяца Рамадан, когда у мусульман пост. Пост заканчивается с заходом солнца (в полвосьмого вечера в Малайзии). Рамадан-базары начинают работать часов с трех. Самые крупные, как тот, где я оказалась вчера, растягиваются на пару километров. Купить там можно любые деликатесы малайской кухни. Начиная от кусочков отак-отак до целой курицы на вертеле. Гораздо сложней найти место для парковки. Зато сервис - кто бы мог подумать - на высоте. Но начну по порядку.




( Что можно ждать от рамадан-базаров )

В воздухе витает что-то такое лениво-праздничное. В Малайзии отметили День Независимости. Теперь пойдут один за другим: Ид аль-Фитр, Дипавали, Лунный фестиваль плюс еще горстка мелких праздников в сентябре-октябре. А пока что у малайцев пост Рамадан, по-малайски пуаса. Можно сказать, что жизнедеятельность начинается после половины восьмого вечера, когда, наконец, можно есть. Днем народ пребывает в полудреме. Кто-то вообще спит в обеденный перерыв, положив голову на стол рядом с клавиатурой.

У кого под рукой нет рабочего стола, спит где придется. В соседнем со мной торговом центре поставили таблички: "Кресла только для сидения. Спать строго воспрещается."

За час до окончания поста начинается ажиотаж, пробки и столпотворение. Все как один устремляются в рестораны, заказывают ужин и, занеся вилку над тарелкой, следят за движением минутной стрелки.

Некоторые более предусмотительные личности никуда не торопятся, покупают заранее еду на вынос и просто ждут, подремывая, сигнала, когда можно приступать к трапезе. Вот как этот товарищ напротив нашего офиса: